Original writing as well as updating of all user documentation for desalination plants and other related products: Technical Data Books and Manuals, various User Guides, Operator Training materials, including creation of supporting graphics.
• End-to-end bid and tenders' submissions support (material review, language uplifting)
• Producing clear, persuasive, and technically precise documentation
• Integrating and collaborating AI tools and AI augmentation practices (automation, translation, validation)
• Adept at collaborating with engineers, project managers, and sales teams to ensure accuracy and compliance
• Aligning documentation with client requirements, industry standards, and regulatory guidelines
• Creating technical presentations and other technical materials for publication and presentation at professional conferences etc.
Mandatory:
Native English (mother tongue)
Experienced technical writer – at least 7 years' experience
• Distinct advantage:
Experience in the infrastructure or engineering industry
Hands-on experience with AI tools symbiotically integrated into daily technical documentation writing practices
Advanced proficiency in drafting, structuring, and editing bids and tenders for international markets
Technical Writing Certification
Team lead experience
• Computer skills:
Thorough knowledge @MS Office tools (Word power user, PowerPoint and Excel)
Thorough knowledge @PDF software (Adobe Acrobat/Nitro)
Professional knowledge of graphics tools - an advantage
* משרה זו פונה לנשים וגברים כאחד.