עורך.ת תוכן+מתרגם.ת דובר.ת רוסית לאתר בשפה הרוסית
תיאור משרה
חברת Mertens - MalamTeam מגייסת עורך.ת תוכן לאתר בשפה הרוסית - החלפה לחל"ד במשרד ממשלתי גדול בירושלים.
תיאור משרה:
במסגרת התפקיד העובד.ת ישתלב.תשתלב בצוות תוכן ויבצע.תבצע עדכון שוטף של מידע שבתחום אחריותו.ה. העבודה כוללת תרגום וטיוב התוכן המתורגם והתאמתו לקהל היעד, הזנה במערכות ובניה של עמודי אינטרנט, עבודה בשימוש כלי AI תומכי תרגום.
דרישות התפקיד
ניסיון של שלוש שנים בעריכה ופרסום תוכן באתרי אינטרנט וסביבות דיגיטליות נוספות.
ידיעת השפה הרוסית: ניסיון בתרגום מעברית לרוסית. יכולת ניסוח והגהה ברוסית ברמת שפת אם.
ידיעת השפה עברית: שליטה עברית ברמה גבוהה שתאפשר תרגום מדויק מעברית לרוסית.
ניסיון בעבודה עם כלי AI לצורך עריכה ותרגום.
יכולת עבודה בצוות.
ניסיון בכתיבה ועריכת תוכן בעברית ושליטה בשפות נוספות – יתרון.
* משרה זו פונה לנשים וגברים כאחד.
דרושים IL אתר הדרושים של ישראל
דרושים לפי קטגוריות
דרושים לפי קטגוריות - המשך
דרושים לפי אזורים
דרושים לפי איזורים - המשך
חיפושים פופלריים
דרושים IL
כתבות ומדריכים
דרושים IL - מגשימים 1, פתח תקווה. ליצירת קשר לחץ כאן